А и ещё оригинальное название поправьте, сейчас у вас там Debris (Осколки), а должно быть Calls.

Админ, что-то с эпизодами в дубляже напутано. 1-й эпизод отсутствует полностью (он называется The End), вместо него вы поставили 3-й (Pedro across the street), со 2-м эпизодом всё хорошо (называется The beginning), а далее у вас опять 3-й эпизод (Pedro across the street), но его как раз нужно оставить, т.к. он 3-м и должен быть, а вот с первого места его нужно убрать и заменить на серию The End, которая в дубляже почему-то отсутствует.

Если не понятно, то посмотрите первые 3 эпизода с субтитрами, а затем в дубляже и всё станет ясно.
Дальше всё в порядке, только не пойму, почему везде указано 8 эпизодов:
1. The End
2. The Beginning
3. Pedro Across the Street
4. It's All in Your Head
5. Me, Myself, and Darlene
6. The Universe Did It
7. Mom
8. Is There a Scientist on the Plane?
Но у вас ещё оказывается есть 9-й, как впрочем и заявлено в описании.
9. Leap Year Girl
Но почему-то на КиноПоиске и на IMDb упорно пишут только 8 эпизодов.

P.S. Названия каждой серии пишут на заставке, на 24-26 секундах.

Почему 1я и 3я серии идентичны?

Косяк. Пока смотрите 1-ю серию с сабами, там всё ОК.